Homemade Dried Tomatoes - Selbstgetrocknete Tomaten
An easy homemade gift idea for friends or co-workers? Who wouldn’t want to hear about that?! My mom decided to make homemade dried tomatoes for all her volunteers at the nursery home and the results turned out very tasty and also pretty!
Recipe
Ingredients
420g cherry tomatoes
small amount of sugar
small amount of salt
2 -3 cloves of garlic
fresh sage and rosemary
Oil
Dried you will be left with a 1/6 of the weight (70g = one small jar)
Instructions
Cut tomatoes into sixths and dry them
Drying in the oven: about 4h at 90°C (195°F) or
Dehydrator: 5h at 70°C (160°F)
Cut the garlic into slices and chop the sage and rosemary. Mix everything with the dried tomatoes and add a bit of salt and sugar to taste.
Sterilize the jars. (Pour boiling water into them) Fill the tomato mixture into the jars. Heat up oil but don’t boil it. Pour it over the tomatoes in the jars until they are fully covered. Only close the lid, when the tomatoes are fully covered with oil!
Ein einfaches selbstgemachtes Mitbringsel für Freunde oder Arbeitskollegen? Wer möchte schon nicht so eine Idee hören?! Meine Mama hat für ihre Freiwilligen im Altersheim selbstgemachte getrocknete Tomaten gemacht. Das Resultat sind diese wahnsinnsguten und schön aussehenden Geschenke!
Rezept
Zutaten
420g Cherrytomaten
wenig Zucker
wenig Salz
2 -3 Knoblauchzehen
Frischer Salbei und Rosamarin
Öl
Gedörrt bleiben ca. 1/6 des Gewichts übrig. (70g = ein Weckglas)
Zubereitung
Die Tomaten in Sechstel schneiden und dörren:
Im Ofen: ca. 4h bei 90°C oder
Im Dörrautomaten für 5h bei 70°C
Den Knoblauch in Scheiben schneiden und den Salbei und Rosmarin hacken. Alles mit den Tomaten vermischen und mit Salz und Zucker abschmecken.
Die Gläser sterilisieren. (Kochendes Wasser in die Gläser leeren) Die Tomaten in die Gläser einfüllen. Das Öl erhitzen aber nicht kochen. Über die Tomaten leeren bis sie komplett bedeckt sind. Das Glas nur dann verschliessen.
