My favorite Summer Activity - Meine liebste Sommeraktivität

I loooooove eating outside! Doesn’t matter if the sweat is dripping down my back or I need a jacket to stay out, I just enjoy the fresh air while eating. Even better if we get to do this at a beautiful location. One of my favorite places are the sand banks by The Rhine River. We usually take an old grill and some wood out so we can BBQ chicken or horse meat (yes, we eat that in Switzerland and it’s legal) The meat then gets put in between two bread buns with some cocktail sauce and a few tomatoes. As a side we enjoy chips, sour apple cider or a beer.

The sand banks are wonderful and exciting as there is always something new to discover such as; special rocks, getting better at rock skipping (I can do 3 skips now!!!) or simply dipping the feet into the icy Rhine River. (In the Rhine valley where we were, The Rhine is a bit too cold and the current too strong for swimming).

I can definitely recommend packing some food and going out for lunch or dinner! You can even order a pizza to the place you’re staying at!


Ich liiiiiiebe es draussen zu essen! Egal ob es zum Schwitzen heiss ist, oder man schon die Jacke anziehen muss, ich geniesse einfach die frische Luft beim Essen. Umso besser ist es natürlich, wenn wir das an einem schönen Ort machen können. Einer meiner Lieblingsorte sind die Sandbänke auf dem Rhein. Wir nehmen jeweils einen alten Grillrost und Holz mit, sodass wir dünne Pouletschnitzel und Zigeunerfleisch (Pferdefleisch) anbraten können. Das Fleisch gehört dann natürlich in ein Brot zusammen mit Cocktailsauce und ein paar Tomaten. Dazu essen wir Chips und trinken einen Suure Most oder ein Bier.

Die Sandbänke sind einfach toll, weil man immer wieder spezielle Steine entdeckt, schiefern kann (keine Ahnung wie das die Deutschen sagen…), oder einfach nur die Füsse im eiskalten Rhein abkühlen kann. (Im Rheintal ist der Rhein zu kalt und hat eine zu starke Strömung zum Baden)

Ich kann euch nur empfehlen, ebenfalls manchmal ein Picknick einzupacken und einen schönen Ort zum Essen zu suchen. Man kann auch eine Pizza an den Ort bestellen!