Hawaiian Themed Birthday Card - Hawaiianische Geburtstagskarte

I am always on the look out for new designs for birthday cards. I find the internet is often a great source for inspiration. I’ll collect ideas I like on a Pinterest board and then, when I am about to create a card, I look through my different saves and make my own art out of the ideas I found.

This time I needed a design idea for the new school schedule for my students. I also like to design matching birthday cards for them. This year I came up with the idea of doing a Hawaiian themed card. I felt like it would match the kids age (11 years) as it isn’t overly kiddish or adult. It’s also suitable for both, girls and boys. As always, I used the iPad with the Procreate app to draw and design the cards.

The first step was to create a frame with leaves and flowers.

Then I decided to draw a banner and write the words of the card into the banner. The letter builders (The criss-crossed boxes) helped me to draw even letters. It usually takes me quite a while to choose a font type I like, draw and arrange everything, so don’t feel bad spending time on this step.

As a last step I experimented with the background and colors. I usually try out about 10 different background types until I find the one I like.

After I finished I got to print the cards and hand them out on the kids’ birthdays. They loved it. I was really happy with the design as well, so I decided to make the same card for my sister. I changed out the “to you” and put in her name instead. I then printed that card with my photo printer for better quality. I love how it turned out!

Schedule for the kids (removed personal information in the empty white boxes)


Ich such immer wieder nach neuen Designideen für Geburtstagskarten. Oftmals lasse ich mich dabei von Pinterest inspirieren und sammle alle Ideen auf einer Pinnwand. Wenn ich dann meine eigene Karte designen möchte, scrolle ich durch die Pins und stelle mir im Kopf meine eigenen Ideen zusammen.

Dieses Mal musste ich ein Design für den Stundenplan meiner Schüler und Schülerinnen gestalten und dazu mache ich gerne passende Geburtstagskarten für die Kinder. Ich hatte die Idee eine hawaiianisch aussehende Karte zu zeichnen. Dies schien mir fürs Alter der Kinder (11 Jahre) passend, da es weder zu kindlich noch zu erwachsen war. Zusätzlich war es für Mädchen und Jungen gleichermassen brauchbar. Wie immer benutzte ich für das Zeichnen das iPad mit der Procreate App.

Als erstes kreierte ich einen Rahmen aus Blättern und Blumen.

Dann entschied ich mich die Wörter auf einen Banner zu schreiben. Die Letter Builders (die gekreuzten Boxen) halfen mir dabei gleichmässige Buchstaben zu schreiben. Ich brauche jeweils viel Zeit beim Gestalten einer Karte, fürs Aussuchen der passenden Schrift und das Arrangement.

Als letzter Schritt tüftelte ich am Hintergrund herum. Auch da teste ich oft bis zu 10 Hintergründe aus, bis mir einer passend erscheint. Schlussendlich druckte ich die Karten in der Schule aus und schenkte sie den Kindern zum Geburtstag. Die Karte gefiel mir dann so, dass ich sie auch noch für meine Schwester zeichnete und dazu das “to you” mit ihrem Namen ersetzte. Diese Karte druckte ich zu Hause mit dem Fotodrucker aus um einen schöneren Druck zu erzielen.

Stundenplan der Schüler und Schülerinnen (In den leeren, weissen Boxen waren noch mehr Informationen)